El cantar de los cantares

El cantar de los cantares

Editorial:
Acantilado editorial
EAN:
9788495359414
Año de edición:
Materia
ENSAYOS
ISBN:
978-84-95359-41-4
Páginas:
184
Encuadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
130
Alto:
210
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
ACANTILADO

Descuento:

-5%

Antes:

14,50 €

Despues:

13,78 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

?El Cantar de los Cantares? es probablemente el más relevante y bello poema de amor. Y sea cual sea el amor que celebre?el de Yahveh por su pueblo, como quiere la tradición hebrea; el del alma y su Dios, como quiso san Juan de la Cruz y la tradición mística; el carnal entre hombre y mujer, como parece imponerse en una lectura inmediata del texto?, jamás han sido encontradas palabras más bellas y más profundas, palabras que parecen adecuarse milagrosamente a cada una de  sus diversas interpretaciones, incluso a aquellas incompatibles. Guido Ceronetti, en el ensayo con que quiso acompañar su celebrada traducción al italiano, dio feliz cuenta de la multiplicidad de resonancias que el texto suscitaba. El presente volumen ofrece aquella  traducción italiana vertida al español, acompañada a su vez del estudio que la ilumina. El lector español encontrará en apéndice una nueva versión castellana del texto?hecha del hebreo por el profesor Gregorio del Olmo?, que le habrá de ser útil para entender la radical novedad de la propuesta de Ceronetti.'El Cantar de los Cantares' es probablemente el más relevante y bello poema de amor. Y sea cual sea el amor que celebreùel de Yahveh por su pueblo, como quiere la tradición hebrea; el del alma y su Dios, como quiso san Juan de la Cruz y la tradición mística; el carnal entre hombre y mujer, como parece imponerse en una lectura inmediata del textoù, jamás han sido encontradas palabras más bellas y más profundas, palabras que parecen adecuarse milagrosamente a cada una de sus diversas interpretaciones, incluso a aquellas incompatibles. Guido Ceronetti, en el ensayo con que quiso acompañar su celebrada traducción al italiano, dio feliz cuenta de la multiplicidad de resonancias que el texto suscitaba. El presente volumen ofrece aquella traducción italiana vertida al español, acompañada a su vez del estudio que la ilumina. El lector español encontrará en apéndice una nueva versión castellana del textoùhecha del hebreo por el profesor Gregorio del Olmoù, que le habrá de ser útil para entender la radical novedad de la propuesta de Ceronetti.

Otros libros del autor en Libreria Lago

  • El monóculo melancólico -5%
    Titulo del libro
    El monóculo melancólico
    Nº 264
    Ceronetti, Guido
    Acantilado editorial
    Éste es un libro de viajes móviles e inmóviles. De observaciones, divagaciones y obsesiones. Deimpresio...
    No disponible

    20,00 €19,00 €

  • El monóculo melancólico -5%
    Titulo del libro
    El monóculo melancólico
    Nº 264
    Ceronetti, Guido
    Acantilado editorial
    Éste es un libro de viajes móviles e inmóviles.  De observaciones, divagaciones y obsesiones. &nbs...
    No disponible

    20,00 €19,00 €

  • La linterna del filósofo -5%
    Titulo del libro
    La linterna del filósofo
    Nº 214
    Ceronetti, Guido
    Acantilado editorial
    «Es más fácil aceptar el crimen esporádico que la torpeza intelectual permanente», escribió una vez Guido...
    No disponible

    17,00 €16,15 €

  • LOS PENSAMIENTOS DEL TE
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    LOS PENSAMIENTOS DEL TE
    Nº 15
    CERONETTI, GUIDO
    El aleph editores, s.a
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    6,61 €6,28 €

  • LOS PENSAMIENTOS DEL TÈ -5%
    Titulo del libro
    LOS PENSAMIENTOS DEL TÈ
    Nº 89
    Ceronetti, Guido
    Acantilado editorial
    Dos veces al día, a primera hora de la mañana y hacia las cinco de la tarde, Ceronetti bebe una taza de ...
    No disponible

    11,00 €10,45 €

Materia en Libreria Lago

  • Ensayo sobre Felipe II, hombre de Estado -5%
    Titulo del libro
    Ensayo sobre Felipe II, hombre de Estado
    Nº 00
    Altamira, Rafael
    Gadir editorial
    Rafael Altamira, uno de los grandes historiadores españoles del siglo pasado, publicó este breve y ameno ensa...
    No disponible

    17,00 €16,15 €

  • Como Ler um Escritor -5%
    Titulo del libro
    Como Ler um Escritor
    Freeman, John
    Tinta da china
    Ao longo da sua brilhante carreira no meio literário, John Freeman entrevistou praticamente todos os grandes e...
    No disponible

    19,62 €18,64 €

  • Herètics -5%
    Titulo del libro
    Herètics
    Nº 50
    Chesterton, G. K.
    Quaderns crema
    A Herètics, G. K. Chesterton dibuixa una crítica personalíssima a les opinions religioses del nostre temps. ...
    No disponible

    18,00 €17,10 €

  • Amalur -5%
    Titulo del libro
    Amalur
    Juan Luis Arsuaga;Ignacio Martínez
    Booket
    Juan Luis Arsuaga e Ignacio Martínez nos descubren en este fascinante y ameno libro cómo surgió la vida sobr...
    No disponible

    8,95 €8,50 €

  • A Idade da Sageza em Rioseco -5%
    Titulo del libro
    A Idade da Sageza em Rioseco
    BOUÇA GOMES, MARIA DO CEU
    Zaina ediÇoes
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    17,34 €16,47 €

Acantilado editorial en Libreria Lago

  • EL CIELO SEGÚN GOOGLE -5%
    Titulo del libro
    EL CIELO SEGÚN GOOGLE
    Nº 307
    Carnicero, Marta
    Acantilado editorial
    La llegada a casa de Naïma, la niña que acaban de adoptar Júlia y Marcel, debía suponer el inicio de una vi...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    14,00 €13,30 €

  • Vida para principiantes -5%
    Titulo del libro
    Vida para principiantes
    Nº 55
    Mrozek, Slawomir
    Acantilado editorial
    «El sentido de la vida es la vida misma», afirmó Goethe, pero esta frase no resulta hoy de gran ayuda. Mro&#...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • Vida de Samuel Johnson -5%
    Titulo del libro
    Vida de Samuel Johnson
    Boswell, James
    Acantilado editorial
    «Sería difícil encontrar una refutación más contundente de las lecciones de moralidad barata que la biogra...
    No disponible

    58,00 €55,10 €

  • Intramuros -5%
    Titulo del libro
    Intramuros
    Nº 248
    Bassani, Giorgio
    Acantilado editorial
    No disponible

    18,00 €17,10 €

  • La bandera inglesa -5%
    Titulo del libro
    La bandera inglesa
    Nº 95
    Kertész, Imre
    Acantilado editorial
    «Siento por estos relatos algo muy especial, porque son fragmentos de mi propia vida: el desaparecido mundo de...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    12,00 €11,40 €