El cantar de los cantares

El cantar de los cantares

Editorial:
Acantilado editorial
EAN:
9788495359414
Año de edición:
Materia
ENSAYOS
ISBN:
978-84-95359-41-4
Páginas:
184
Encuadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
130
Alto:
210
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
ACANTILADO

Descuento:

-5%

Antes:

14,50 €

Despues:

13,78 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

?El Cantar de los Cantares? es probablemente el más relevante y bello poema de amor. Y sea cual sea el amor que celebre?el de Yahveh por su pueblo, como quiere la tradición hebrea; el del alma y su Dios, como quiso san Juan de la Cruz y la tradición mística; el carnal entre hombre y mujer, como parece imponerse en una lectura inmediata del texto?, jamás han sido encontradas palabras más bellas y más profundas, palabras que parecen adecuarse milagrosamente a cada una de  sus diversas interpretaciones, incluso a aquellas incompatibles. Guido Ceronetti, en el ensayo con que quiso acompañar su celebrada traducción al italiano, dio feliz cuenta de la multiplicidad de resonancias que el texto suscitaba. El presente volumen ofrece aquella  traducción italiana vertida al español, acompañada a su vez del estudio que la ilumina. El lector español encontrará en apéndice una nueva versión castellana del texto?hecha del hebreo por el profesor Gregorio del Olmo?, que le habrá de ser útil para entender la radical novedad de la propuesta de Ceronetti.'El Cantar de los Cantares' es probablemente el más relevante y bello poema de amor. Y sea cual sea el amor que celebreùel de Yahveh por su pueblo, como quiere la tradición hebrea; el del alma y su Dios, como quiso san Juan de la Cruz y la tradición mística; el carnal entre hombre y mujer, como parece imponerse en una lectura inmediata del textoù, jamás han sido encontradas palabras más bellas y más profundas, palabras que parecen adecuarse milagrosamente a cada una de sus diversas interpretaciones, incluso a aquellas incompatibles. Guido Ceronetti, en el ensayo con que quiso acompañar su celebrada traducción al italiano, dio feliz cuenta de la multiplicidad de resonancias que el texto suscitaba. El presente volumen ofrece aquella traducción italiana vertida al español, acompañada a su vez del estudio que la ilumina. El lector español encontrará en apéndice una nueva versión castellana del textoùhecha del hebreo por el profesor Gregorio del Olmoù, que le habrá de ser útil para entender la radical novedad de la propuesta de Ceronetti.

Otros libros del autor en Libreria Lago

  • El monóculo melancólico -5%
    Titulo del libro
    El monóculo melancólico
    Nº 264
    Ceronetti, Guido
    Acantilado editorial
    Éste es un libro de viajes móviles e inmóviles. De observaciones, divagaciones y obsesiones. Deimpresio...
    No disponible

    20,00 €19,00 €

  • La linterna del filósofo -5%
    Titulo del libro
    La linterna del filósofo
    Nº 214
    Ceronetti, Guido
    Acantilado editorial
    «Es más fácil aceptar el crimen esporádico que la torpeza intelectual permanente», escribió una vez Guido...
    No disponible

    17,00 €16,15 €

  • LOS PENSAMIENTOS DEL TÈ -5%
    Titulo del libro
    LOS PENSAMIENTOS DEL TÈ
    Nº 89
    Ceronetti, Guido
    Acantilado editorial
    Dos veces al día, a primera hora de la mañana y hacia las cinco de la tarde, Ceronetti bebe una taza de ...
    No disponible

    11,00 €10,45 €

  • LOS PENSAMIENTOS DEL TE
    Antiguo
    -5%
    Titulo del libro
    LOS PENSAMIENTOS DEL TE
    Nº 15
    CERONETTI, GUIDO
    El aleph editores, s.a
    DISPONIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    6,61 €6,28 €

  • El monóculo melancólico -5%
    Titulo del libro
    El monóculo melancólico
    Nº 264
    Ceronetti, Guido
    Acantilado editorial
    Éste es un libro de viajes móviles e inmóviles.  De observaciones, divagaciones y obsesiones. &nbs...
    No disponible

    20,00 €19,00 €

Materia en Libreria Lago

  • Hamlet y Don Quijote -5%
    Titulo del libro
    Hamlet y Don Quijote
    Turguenev, Ivan
    Archivos vola
    La comparación entre Don Quijote y Hamlet ha seducido a muchos grandes escritores. El cotejo es, ind...
    No disponible

    8,00 €7,60 €

  • 50 cosas que hay que saber sobre la Tierra -5%
    Titulo del libro
    50 cosas que hay que saber sobre la Tierra
    Redfern, Martin
    Ariel
    Vivimos en un planeta maravilloso. Somos afortunados si podemos tomarnos el tiempo para admirar su belleza, con...
    No disponible

    19,50 €18,53 €

  • Los nuevos principios del urbanismo -5%
    Titulo del libro
    Los nuevos principios del urbanismo
    Ascher, François
    Alianza
    ¿Qué hacer hoy con la noción de límite y cómo concebir los espacios cuando la distinción entre ciudad y c...
    No disponible

    12,95 €12,30 €

  • CONCHA DO CANIZO (INCLUE CD) -5%
    Titulo del libro
    CONCHA DO CANIZO (INCLUE CD)
    XULIA FEIXOO
    A central folque
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    20,00 €19,00 €

  • El derecho a disentir -5%
    Titulo del libro
    El derecho a disentir
    Nº 428
    Wiesenthal González, Mauricio
    Acantilado editorial
    En los ensayos reunidos en este libro Mauricio Wiesenthal trata de «ajustar cuentas» con su tiempo, pues, com...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    24,00 €22,80 €

Acantilado editorial en Libreria Lago

  • Yo soy el otro -5%
    Titulo del libro
    Yo soy el otro
    Nº 264
    Vias, Berta
    Acantilado editorial
    Marzo de 1963. A sus dieciocho años, el jienense José Sáez entrena en una escuela de toreros con el ánimo d...
    No disponible

    18,00 €17,10 €

  • La larga noche -5%
    Titulo del libro
    La larga noche
    Nº 239
    Mije, Javier
    Acantilado editorial
    «Había recibido la nota manuscrita de Almeida en la sede de su productora en Barcelona. Parecía una hoj...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • SÈ BUENO HASTA LA MUERTE -5%
    Titulo del libro
    SÈ BUENO HASTA LA MUERTE
    Nº 277
    MÓRICZ, ZSIGMOND
    Acantilado editorial
    Misi, un niño brillante, inocente, sensible, siempre dispuesto a ayudar a los demás, que estudia en un estric...
    No disponible

    24,00 €22,80 €

  • Los senderos del mar -5%
    Titulo del libro
    Los senderos del mar
    Belmonte Barrenecha, María
    Acantilado editorial
    Acompañada de Aristóteles, Goethe, Victor Hugo, Darwin, Jane Austen y tantos otros escritores, pintores o ave...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    18,00 €17,10 €

  • El mandarín -5%
    Titulo del libro
    El mandarín
    De Queirós, Eça
    Acantilado editorial
    «En el rincón más apartado de la China existe un mandarín más rico que  todos los reyes que nos cuentan la...
    No disponible

    14,00 €13,30 €